openPR Logo
Press release

euroscript and Acrolinx conclude extended technology partnership

07-06-2011 08:20 AM CET | IT, New Media & Software

Press release from: euroscript International S.A.

Bertrange/Berlin, 5 July 2011 – euroscript, a leader in providing global solutions in content lifecycle management, and Acrolinx, a software company providing enterprise solutions to connect content and communication, wish to announce a strategic technology partnership (effective immediately). The cooperation agreement includes the promotion and reselling of Acrolinx products as well as the provision of technical and consulting services in Europe and North America.

Pursued in Germany since 2009, the partnership activities will now focus primarily on France and the DACH region, before being intensified in other European countries and in North America.

euroscript is able to serve the complete document lifecycle, covering both services and systems. As such, customers are supported throughout their complete documentation process, from creation to translation, publication and archiving; supported by adequate applications and systems. Especially in the field of multilingual documentation, customers operating in many countries will now be able to benefit from the linguistic competence of Acrolinx's technology, embedded in euroscript's tailor-made content management solutions. Intelligent Acrolinx IQ™ software, for example, brings together language standards, consistent terminology and intelligent reuse of texts. Furthermore, technical and consulting support services for Acrolinx products comprise, for instance, installation, terminology compilation, integration of customer-specific language rules, efficient migration of existing databases as well as training.

"euroscript has a lot of expertise in the field of Language Services, especially in multilingual documentation, translation and terminology", confirms Michael Mannhardt, Director Partner Management at Acrolinx. "Being a renowned Top 10 LSP for many years and constantly expanding geographically and knowledge-wise with, for instance, specialists in the fields of computer linguistics, consulting and system integration, makes euroscript a highly valuable partner for Acrolinx."

"euroscript is expanding its global footprint, and with Acrolinx we have a strong and innovative technology partner at our side to provide the best possible solutions and services for our worldwide customers," adds Benoît Laxenaire, Vice President Sales of euroscript International.


About Acrolinx
Acrolinx provides enterprise solutions to connect content and communication for organizations of all sizes. Whether it is corporate messaging, outsourced content development, or user-generated information about a company’s products and services, Acrolinx drives enhanced productivity, enabling companies to communicate with a single, unified voice from every corner of the globe. Built on a strong linguistic foundation, the sophisticated Acrolinx technology enables users to analyze, measure, and improve content, resulting in consistent and effective customer communication in every market. Successful companies including Adobe, Cisco, IBM, Philips, and Siemens rely on Acrolinx as their foundation for content communication. For more information, please visit


About euroscript
euroscript International is a leader in providing customers with global solutions in content lifecycle management. The euroscript divisions deliver comprehensive solutions that help customers design, build and run content management operations of all sizes. Thanks to its employees’ expertise in the fields of consulting, system integration, language services as well as content and document management, euroscript is able to help businesses worldwide to manage content more efficiently.

With a market presence in over 16 countries, euroscript serves customers in a variety of business sectors including the public sector, aerospace, defence and transport, manufacturing, life sciences, financial services and energy and environment.


Press contacts

Isabelle Pericarpin | T: +352 31 44 11 446 | E: isabelle.pericarpin(at)
euroscript International S.A. | 55, rue de Luxembourg | L-8077 Bertrange | Luxembourg

Michael Mannhardt | T: + 49 (0) 30 2888483 30
Acrolinx GmbH | Rosenstr. 2 | D-10178 Berlin | Germany

Ref.: PR2011_012 | EN

This release was published on openPR.

Permanent link to this press release:

Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.

You can edit or delete your press release euroscript and Acrolinx conclude extended technology partnership here

News-ID: 182292 • Views: 1422

More Releases from euroscript International S.A.

euroscript setting up in China
Bertrange | 02 May 2012 – euroscript international pursues its worldwide expansion and reinforces its Asian footprint with the opening of a new office in Suzhou, China In line with its international expansion policy triggered during the past decade, euroscript, the world content management solutions provider, has just opened a new office in Suzhou, China, to reinforce its network. China, the powerful nation that has pushed the world economy forward
euroscript becomes ITyX’s new integration partner
Bertrange | 24 January 2012 – euroscript has decided to team up with ITyX to offer its customers truly intelligent software technologies. euroscript, the leading provider in global content lifecycle management solutions, and ITyX have signed an agreement allowing euroscript to offer its customers ITyX innovative solutions. Based on the analysis and utilization of human behavior, ITyX technologies automatically adapt to integrate the usage being made of them, so as to
euroscript signs an exclusive partnership with Basware
Bertrange | 10 January 2012 – euroscript acquires a new technology partner and reinforces its capability to integrate content management technologies that better respond to customers’ content-centric technologies’ issues. euroscript, the leading provider of global content lifecycle management solutions, is proud to announce that it has just concluded an exclusive partnership with Basware, the leading provider of purchase-to-pay solutions. The agreement will enable euroscript to deliver Basware solutions to all
Luxembourg state decides for migration-center
Braunschweig / Bertrange | 25 October 2011 – fme AG and their international business partner euroscript, based in Luxembourg, are proud to announce that they now count a new customer for migration-center. The Centre des Technologies de l'Information de l'Etat (CTIE) as central office for information technology solutions of the state of Luxembourg has decided to use fme’s migration product because of its simple configuration and easy-to-use customization capabilities. CTIE was

All 5 Releases

More Releases for Acrolinx

Acrolinx Confirms Extension of Partnership With Arbortext.
Berlin, Germany - June 9, 2011 - Acrolinx, a provider of linguistic intelligence software that shapes language use for SEO, multi-language translation and global searchability, is delighted to announce the renewal of its partnership contract with XML authoring provider, Arbortext. Acrolinx and Arbortext have been working together for seven years, helping global companies save millions of dollars by standardizing XML content so it can be efficiently put to use by
Acrolinx Announces 6th Annual aQuatic International Conference
Acrolinx’s 6th annual aQuatic user conference will take place this May 23-25, 2011 at PayPal’s UK Headquarters in Richmond, UK. Ideal for anyone producing, translating or managing corporate content, aQuatic’s open day on May 23 will feature expert speakers in content strategy and global content development. Renowned as a forum for sharing best practices and discussing industry advances, aQuatic offers attendees the opportunity to network and discuss content information quality management,
Acrolinx to Present Complimentary Webinar Examining S1000D Authoring Process
Berlin, Germany—May 17, 2011— S1000D is an independent standard used for aerospace and defense organizations. It provides savings in time, and therefore costs, of maintaining, publishing and distributing technical information. Today, many other organizations, especially those with structured technical product information are also embracing S1000D to improve their content lifecycle. Acrolinx, along with content experts from PTC and Mekon, will be hosting a complimentary webinar on May 19, 2011 examining how
acrolinx® IQ Software Deployed at Adobe
Software Vendor Works with acrolinx to Improve Information Quality Berlin, Germany. August 18, 2009. acrolinx announces the deployment of the acrolinx® IQ software to more than 200 customer support staff at Adobe Systems Incorporated, following a very successful roll-out to 95 technical writers, editors, and managers last year. Adobe uses the acrolinx IQ software to improve the clarity, consistency, and translatability of their customer-facing content. "acrolinx IQ software has helped Adobe
SAS Implements acrolinx Content Quality Management Tools
The Business Intelligence Software Leader Works with acrolinx to Improve Technical Documentation Cary, North Carolina/Berlin, Germany. May 30, 2007. SAS and the Berlin-based software company acrolinx have announced the deployment of acrocheck™ in the SAS Publications Division. A total of 75 writers, editors, and managers at SAS are starting to use the tool to make documents more consistent, reusable and translatable. “We needed to address two broad issues,” explained John Kohl, Senior
Acrolinx Receives ASD Compliance for Simplified Technical English Tool
The Berlin-Based company\'s latest software solution will assure quality and cut costs in the aerospace industry and beyond Berlin, Germany. May 7, 2007. Acrolinx GmbH, the worldwide leading producer of quality assurance tools for technical information, has received compliance for its Simplified Technical English checker from ASD, the AeroSpace and Defence Industries Association of Europe. Customers who require standard ASD Simplified Technical English, especially in the aerospace industry, can now benefit