Press release
Dr. Erik Camayd-Freixas is elected Inttranet™ Linguist of the Year for 2008
Rouen, France (Inttranet): Dr. Erik Camayd-Freixas has been elected Inttranet™ Linguist of the Year for 2008, for his courage in testifying as a court interpreter for immigrant workers arrested in Postville, Iowa.The Inttranet™ Linguist of the Year Awards are honorary citations recognizing the struggle – and sometimes the personal sacrifice – of interpreters and translators who have helped increase public awareness of the importance of linguists and languages during the year.
Nominees are selected in relation to the frequency and impact of their presence in the press worldwide in 2008, and the winner is elected by the members of the Inttranet™ global network of professional interpreters and translators, and by subscribers to Inttranews, the network's official news service.
Dr. Erik Camayd-Freixas accepted the Inttranet™ Linguist of the Year for 2008 award in the following terms:
"We live in changing times where the canons of ethics are being redefined in many professions. For translators and interpreters, the prime imperative is Accuracy, followed by Impartiality and Confidentiality. In cases of conflict, Accuracy governs. And today there are cases in which Accuracy must be regarded as something more than mere literal correctness.
If we are to be more than translation machines, more than automatons, if we strive to have a conscience and a heart, we must go beyond the words, to the deeper structures of meaning. For long, linguists have taken refuge in the comfort of formal correctness, but our world has closed that loophole. That ethical shelter is no more. Our Oath of Accuracy – we now realize – means a commitment to Truth."
For further information on the Inttranet™ Linguist of the Year Awards and on the work of Dr. Erik Camayd-Freixas, please visit:
http://www.inttra.net/linguists_of_the_year
The Inttranet™ is a global network of professional interpreters and translators and the multilingual portal they use. It provides a complete range of services including a unique CV for members automatically available in any of 33 languages. Inttranews, the network’s daily news bulletin, is read each month by more than 50,000 linguists in over 140 countries and syndicated by more than 60 institutions, associations and universities worldwide.
The Inttranet™ was included in the UNESCO Observatory for the Information Society in January 2006 and in the scope of ISO 9001:2000 certification in 2007.
Inttranet
216 Route de Neufchâtel
76420 Bihorel
France
Press contact:
Malcolm Duff (English)
malcolm – duff [at] inttra.net
Natacha Minguet (French)
natacha – languet [at] inttra.net
This release was published on openPR.
Permanent link to this press release:
Copy
Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.
You can edit or delete your press release Dr. Erik Camayd-Freixas is elected Inttranet™ Linguist of the Year for 2008 here
News-ID: 63176 • Views: …
More Releases for Inttranet™
Phase-out of 3M™ Novec™ Engineered Fluids
In December 2022, 3M™ announced their plans to stop producing per- and polyfluoroalkyl substances (PFAS) in its product line. Final order dates have now been set for March 31st 2025, and the supply of these products will end on December 31st 2025.
This phase-out affects the following 3M™ product lines:
3M™ Novec™ Engineered Fluids 3M™ Fluorinert™ Electronic Liquids
With 3M™ discontinuing these products, many companies are now evaluating alternatives to find suitable replacements.…
MetaFix™ PlantarMAX™ Foot Plate received FDA-Release
Merete Medical GmbH announces the FDA-approval for MetaFix™ PlantarMAX™ plate. PlantarMAX™ is designed as the first plantar/medial Lapidus fixation plate which takes advantage of the biomechanically superior fixation on the tension side of the Metatarsal/Cuneiform joint during a Lapidus Hallux Valgus correction procedure. The fixation on the tension side of the joint is superior to dorsal or medial fixation and offers additional compression as the patient proceeds to weight bearing.
Merete…
Dali Wireless™ Introduces its Low Power t-Series Solution: tHost™ and t30™
Palo Alto, October 25, 2012 – Dali Wireless, a leader in next generation wireless infrastructure, today announced the release of its low power t-Series solution, which consists of the t30 remote unit and the tHost head-end.
The exponential growth of mobile data capacity is challenging traditional cellular networks. Dali Wireless has created a unique solution to address these capacity limitations by combining industry standard protocols with the culmination of over…
GFI™ Software Announces GFI LANguard™ 2011
Clearwater, FL – May 23, 2011 – GFI Software’s Infrastructure Business Unit today announced the launch of GFI LANguard™2011, the latest version of the company’s comprehensive network vulnerability scanning and patch management solution. GFI LANguard 2011 is the first network vulnerability and patch management solution to integrate with more than 1,500 security applications and to include keyword search functionality, illustrating GFI’s commitment to providing small and medium-sized businesses (SMBs) with…
SaferWatch™ announces TIN Manager™
HEBRON, ND – SaferWatch announces the release of their latest software solution, TIN Manager™. The TIN Manager feature is designed to verify the accuracy of Taxpayer Identification Number (TIN) and name information prior to submitting 1099’s to the IRS so that the company will not be penalized or fined for mismatches.
TIN Manager eliminates tax preparation hassles by giving the bookkeeping departments of broker and shipper businesses a…
Powerboat Challenge™ now racing on the iPhone™
FISHLABS presents the multi-award-winning water racing spectacle with clearly improved graphics, analogue controls and rich realsound now also for the iPhone
Powerboat Challenge™ has achieved spectacular ratings on leading mobile games magazines like Pocketgamer, Airgamer and Mobilegame FAQS. For iPhone™ owners the racing game now offers an even better full-throttle experience with fast powerboats, cool dudes, hot babes, and cheeky comments. The new version is uncompromising in terms of sound and…