openPR Logo
Press release

euroscript continues translation and proofreading services for the European Commission – DG Information Society and Media

04-12-2011 07:47 AM CET | IT, New Media & Software

Press release from: euroscript International S.A.

Bertrange (Luxembourg) – The European Commission – Directorate General Information Society and Media awarded the framework contract for translation and proofreading of notifications and consultations under article 7 of Framework Directive for electronic communications (2002/21/EC (as amended by Directive 2009/140/EC)) to euroscript Luxembourg S.à r.l.

"We are happy to continue the successful collaboration with the DG Information Society and Media," stated Brigitte Hennemann, Vice-President Sales Public Sector of euroscript International. "The contract renewal proves euroscript’s competencies in the field of Language Services and our strong experience in the Public Sector."

The contract, signed by both parties on 28 January 2011, came into force on 30 January 2011, will run for 24 months and may be renewed one time for a period of 24 months.

The services provided within the contract are supporting the European Commission in its communication with the Member States with regard to the regulation process. In accordance with the procedural steps of the regulation process, documents are translated in order to facilitate the communication between countries and the European Commission.

As countries may communicate in their official language, the European Commission is obliged to respond to the respective country in its official language. Therefore, documents need to be translated from one of the 21 official EU languages (except Gaelic and Maltese) into English and vice versa, enabling the European Commission to deal with the content of the document and launch the next step in the procedure. Comments to be sent back to the country are written in English by the Commission and need to be translated into the official language of the country in question.

The characteristics of the service provided by euroscript are:
* Tight turnaround times
* Mandatory deadlines
* High volumes: the length of notifications and technical annexes can vary considerably, e.g. between 50 and 1,700 pages
* Language combinations are unpredictable and numerous
* Weekends and public holiday work schedules
* With the communication of documents between the European Commission and an individual country being a formal step in the regulation procedure, all translations must be precise in content and always delivered within the given deadlines.


About the Directorate General Information Society and Media

The European Commission is divided into several departments and services. The departments are known as Directorates-General (DGs). Each DG is classified according to the policy it deals with.

The mission of the Directorate General for the Information Society and Media (DG INFSO) is to make every European digital by:
* achieving the digital single market,
* reinforcing Europe's competitiveness by increasing investment in ICT research and innovation,
* promoting the access and use of ICT to the benefit of EU society,
* implementing the "acquis communautaire" (EU legislation) in the area of Information Society and Media.

For more information, visit:


About euroscript

euroscript International is a leader in providing customers with global solutions in content lifecycle management. The euroscript divisions deliver comprehensive solutions that help customers design, build and run content management operations of all sizes. Thanks to its employees’ expertise in the fields of consulting, system integration, language services as well as content and document management, euroscript is able to help businesses worldwide to manage content more efficiently.

With a market presence in over 15 countries, euroscript serves customers in a variety of business sectors including the public sector, aerospace, defence and transport, manufacturing, life sciences, financial services and energy and environment.


Press contact

euroscript International S.A. | 55, rue de Luxembourg | L-8077 Bertrange | Luxembourg
T: +352 31 44 11 1

Ref.: PR2011_018 | EN

This release was published on openPR.

Permanent link to this press release:

Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.

You can edit or delete your press release euroscript continues translation and proofreading services for the European Commission – DG Information Society and Media here

News-ID: 170525 • Views: 1651

More Releases from euroscript International S.A.

euroscript setting up in China
Bertrange | 02 May 2012 – euroscript international pursues its worldwide expansion and reinforces its Asian footprint with the opening of a new office in Suzhou, China In line with its international expansion policy triggered during the past decade, euroscript, the world content management solutions provider, has just opened a new office in Suzhou, China, to reinforce its network. China, the powerful nation that has pushed the world economy forward
euroscript becomes ITyX’s new integration partner
Bertrange | 24 January 2012 – euroscript has decided to team up with ITyX to offer its customers truly intelligent software technologies. euroscript, the leading provider in global content lifecycle management solutions, and ITyX have signed an agreement allowing euroscript to offer its customers ITyX innovative solutions. Based on the analysis and utilization of human behavior, ITyX technologies automatically adapt to integrate the usage being made of them, so as to
euroscript signs an exclusive partnership with Basware
Bertrange | 10 January 2012 – euroscript acquires a new technology partner and reinforces its capability to integrate content management technologies that better respond to customers’ content-centric technologies’ issues. euroscript, the leading provider of global content lifecycle management solutions, is proud to announce that it has just concluded an exclusive partnership with Basware, the leading provider of purchase-to-pay solutions. The agreement will enable euroscript to deliver Basware solutions to all
Luxembourg state decides for migration-center
Braunschweig / Bertrange | 25 October 2011 – fme AG and their international business partner euroscript, based in Luxembourg, are proud to announce that they now count a new customer for migration-center. The Centre des Technologies de l'Information de l'Etat (CTIE) as central office for information technology solutions of the state of Luxembourg has decided to use fme’s migration product because of its simple configuration and easy-to-use customization capabilities. CTIE was

All 5 Releases

More Releases for Europe

Synthetic Biology Market – Europe
Synthetic Biology Market Europe is expected to reach USD XX Billion by 2026 from USD XX Billion in 2016 at a CAGR of XX% (Detailed analysis of the market CAGR is provided in the report). Synthetic biology has expanded into various interdisciplinary fields that may be defined as the combination of artificial design and engineering to produce biological systems, chemicals or living organisms. Synthetic biology is also used for improving applications
Europe Wooden Doors Market
Europe Wooden Doors Market This report studies the Wooden Doorsmarket status and outlook of Europe and major countries, from angles of players, countries, product types and end industries; this report analyzes the top players in Europe and major countries, and splits the Wooden Doors market by product type and applications/end industries. The global Wooden Doors market is valued at XX million USD in 2018 and is expected to reach XX million
Europe Radiotherapy Market
The Europe Radiotherapy Market research report consists of a primary and secondary research along with an in-depth analysis of the quantitative and qualitative aspects by the expert industry analysts and professionals, leading management bodies, to gain a profound insight of the industry as well as the industry performance. The Europe Radiotherapy Market report presents a lucid picture of the current industry landscape, including the historical and projected market size, based
Europe Business Assembly
The Europe Business Assembly (EBA) is an international corporation for the evolution and implementation of economic and social development. The company was established in April 2000 and its history shows a plethora of promising initiatives, creative growth and professional victories. EBA’s activity demonstrates the capabilities and power of professional partnership. The year 2000 saw the beginning and the foundation of EBA with the signing of the memorandum of cooperation and
Smartsourcing in Eastern Europe
In 2008 the outsourcing business of Eastern Europe was estimated at nearly $2 billion, representing just a tiny fraction of the global IT outsourcing market, estimated at about $386 billion. According to the Gartner Dataquest predictions, in the next four years Eastern Europe is expected to outstrip the rest of the offshore market concentrated mainly in the “classical” locations like India. By 2010 Eastern Europe’s IT outsourcing market share is
Home Control conquers Europe
European Home Control Summit attracts participation from leading International companies and organizations 29. February 2008 - Copenhagen/Frankfurt - The first European Wireless Home Control Summit on 9 April 2008, taking place parallel to Light + Building, features leading companies such as Merten, Horstmann, Danfoss, and market researcher Parks Associates as well as publicly funded organizations like the Danish Energy Saving Trust (DEST) presenting the newest trends, products and market strategies pertaining