Press release
Groundbreaking innovations in Translation Memory management with Kilgray’s memoQ 4.5
Kilgray Translation Technologies, translation productivity tool developer, has announced the availability of memoQ 4.5.Kilgray’s memoQ 4.5 brings unprecedented productivity to freelance translators and language service providers who want clean translation memories or who are newcomers to translation technology. Introducing the concepts of LiveAlign(TM), ActiveTm(TM), Library(TM) and ezAttach(TM), memoQ 4.5 revolutionizes management of Translation Memory and reference documents, and ensures quicker turnaround times, while maintaining both tool performance and quality of translation.
The TM indexing engine has been completely rewritten to meet clients' requirements: the new translation memory supports simultaneous read/write access, target language concordancing, two-way translation memories, and is optimized for translation memories or reference documents of up to 2 million units. This is available in both client and server editions.
After re-thinking the concept of online team translation projects, even those who don't have constant internet access to online resources can still work effectively on collaborative translation projects.
Using a brand new alignment algorithm, memoQ 4.5 will search many additional elements during alignment, including formatting and terminology.
MyMemory joins the successful Eurotermbank integration as the second data provider to be integrated into memoQ. When enabled, this module gives results from translated.net's MyMemory, containing over 416 million segments.
Further improvements are mobile license management for online projects, more convenient project management interfaces, exportable Quality Assurance reports, ability to change serial numbers, increased support for XLIFF statuses, and 50 other smaller enhancements.
About Kilgray
Kilgray Translation Technologies is based in Budapest, Hungary. The company delivers computer aided technologies for the translation industry. It was founded in 2004 and launched the first version of memoQ, an integrated translation environment, in 2005. All products of Kilgray, like memoQ, the memoQ server, and the TM Repository, facilitate, speed-up and optimize the entire translation process.
The networked translation suites of Kilgray are team-oriented and designed for the use of small translation teams as well as large enterprises.
Kilgray Translation Technologies
H-5700 Gyula, Beke sugarut 72., Hungary
www.kilgray.com - sales@kilgray.com
This release was published on openPR.
Permanent link to this press release:
Copy
Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.
You can edit or delete your press release Groundbreaking innovations in Translation Memory management with Kilgray’s memoQ 4.5 here
News-ID: 149589 • Views: …
More Releases from Kilgray Translation Technologies
memoQ won ITI's 2011 Best Translation Software Award
memoQ, Kilgray Translation Technologies’ flagship product, won the Best Translation Software Award in the UK.
Voted on by the members of ITI (Institute of Translation & Interpreting), Kilgray's translation tool memoQ won the organization's choice for best translation tool in 2011. The award was accepted by Claudia Fricke and Denis Hay at the organization's annual conference in Birmingham, UK. This not the first time memoQ is ranked first among CAT-tools: Common…

memoQfest 2011 Call For Papers open
memoQfest 2011 Call For Papers open
Kilgray Translation Technologies, a company dedicated to the development of translation productivity tools, is organizing its third user conference on 13-15 April 2011 in Budapest, Hungary. memoQfest 2010 brought more than 140 attendees from 29 countries and all attendees have rated the event as good or excellent. Similar or increased participation is expected this year based on the growing number of users worldwide.
Starting with a…
LinguaLinx Announces Partnership With Kilgray Translation Technologies
LinguaLinx, Inc. and Kilgray Translation Technologies have announced a Reseller Agreement whereby LinguaLinx will position and utilize Kilgray technology such as memoQ server in its suite of solutions offered to enterprise clients. This consists of a wide range of services including content lifecycle authoring, localization and multiplatform publishing.
According to LinguaLinx President David Smith, “Having been involved with language technology for a very long time, I’m confident that LinguaLinx has finally…
More Releases for Memory
US Hybrid Memory Cube and High Bandwidth Memory Market Next-Gen Memory Solutions
On April 01, 2025, Exactitude Consultancy., Ltd. announces the release of the report "Global Us Hybrid Memory Cube High Bandwidth Memory Market 2025 by Manufacturers, Regions, Type and Application, Forecast to 2034". The report is a detailed and comprehensive analysis presented by region and country, type and application. As the market is constantly changing, the report explores the competition, supply and demand trends, as well as key factors that contribute…
Memory Revolution: Exploring Opportunities in the Evolving Next-Generation Memor …
In an era defined by exponential data growth and the proliferation of connected devices, the demand for faster, more efficient, and higher-capacity memory solutions has never been greater. The next-generation memory landscape is witnessing a revolution, driven by technological advancements, changing market dynamics, and the relentless pursuit of innovation. In this article, we delve into the opportunities presented by the evolving next-generation memory landscape and explore the transformative potential of…
DERILA MEMORY FOAM PILLOW REVIEW: IS DERILA MEMORY FOAM PILLOW LEGIT?
Derila Memory Foam Pillow: Experience Ultimate Comfort and Support
A good night's sleep is essential for our overall well-being, and one crucial factor in achieving quality rest is having the right pillow. If you're searching for a pillow that combines comfort, support, and luxurious materials, look no further than the Derila Memory Foam Pillow. Designed with advanced technology and premium materials, this pillow is engineered to provide you with the ultimate…
CollaGenius [Beware Fake Websites] - Improve Your Memory Consolidation And Worki …
➢ Product Name - Nootopia CollaGenius
➢ Main Benefits - Greater Mental Clarity, Focus And Cognitive Performance.
➢ Composition - Natural Organic Compound
➢ Side-Effects - NA
➢ Availability - Official Website
👉 Official Website - https://bit.ly/3ft6N5K
Have you been keeping to yourself? Have the combined effects of sluggish feelings, brain fog and the lack of mental sharpness resulted in poor quality of life? These are unsurprising to us because brain fog naturally disrupts productivity…
2022-2028 Error-correcting code memory (ECC memory) Market | Detailed Report
The Error-correcting code memory (ECC memory) research report studies primary and secondary research in order to analyze the data effectively. The market study further also draws attention to crucial industry factors such as global clients, potential customers, and sellers, which instigates positive company growth. In order to gauge the turning point of the businesses, significant market key players are also enlisted in order to deliver readers with in-depth analysis about…
2020 Automotive Seats Market Report- Heated-Powered, Heated-Ventilated, Heated-M …
The automotive seat market is projected to grow to USD 60.0 billion by 2025 from USD 51.9 billion in 2020, at a CAGR of 2.9%.
ReportsnReports added Latest Automotive Seats Market research report estimates the market size by the end of year at a CAGR, by deep-dive analysis of the historical data for the years. The main objective of this report is to determine Automotive Seats Market status, forecast, growth opportunity,…