openPR Logo
Press release

PLuTO: Why overcoming language barriers fosters a more innovative society.

05-21-2010 11:18 AM CET | IT, New Media & Software

Press release from: Information Retrieval Facility

European consortium formed to improve access to multilingual patent digital libraries.

Entering a new market is a costly endeavour for individual inventors and SMEs. Searches must be made for any existing patents in the domain and this requires high-level technical and legal expertise. Language barriers represent an additional hurdle, because of the specific language in patents: both technical and legal at the same time. The multi-national distribution of patent sources adds further difficulties due to the need to identify and connect different data sources in multiple languages.

In order to overcome these linguistic barriers and to facilitate the further building of the European Digital Information Space, the European Commission is co-funding a project that will facilitate cross-language retrieval of patent information. PLuTO (Patent Language Translations Online) is funded under the ICT Policy Support Programme (ICT PSP) and has a duration of 3 years (April 2010 – March 2013). The project consortium comprises both academic and industrial partners across 5 European countries: the Centre for Next Generation Localisation (CNGL) of the Dublin City University, Ireland; the Information Retrieval Facility (IRF), Austria; ESTeam, Sweden; Cross Language, Belgium; and the Dutch Patent Information User Group (WON), The Netherlands.

“By funding pilot projects through the ICT-PSP programme, the European Commission aims at showing the public value of research”, Susan Fraser, project officer at the European Commission, explains. “If PLuTO manages to give small inventors and SMEs the possibility to exploit their inventions more quickly and at lower cost, it fits perfectly into a sustainable European innovation strategy”. The consortium partners aim to develop a rapid solution for online translation services, by integrating existing components and iteratively improving them. The CNGL brings to the target platform a state-of-the-art machine translation engine, MaTrEx, which exploits hybrid statistical, example-based and hierarchical techniques and has demonstrated high quality translation performance in a number of recent evaluation campaigns. ESTeam contributes a comprehensive translation software environment to the project, including server-based, multi-layered, multi-domain translation memory technology. Information retrieval expertise is provided by the IRF which also gives access to its data on patent search use-cases and a large scale, multi-lingual patent repository. PLuTO will also exploit the evaluation expertise of Cross Language who has developed a methodology for evaluating machine translation output. WON will be directly involved in all phases of development, providing valuable user feedback. The consortium also intends to collaborate closely with the European Patent Office in order to profit from their experience in this area.
PLuTO will provide an integrated, online search and translation tool where several human experts (technical, legal, consultants) can take advantage of existing web-content and state-of-the-art machine translation tools to collaboratively search for, select and translate patents. PLuTO will make domain-adaptable machine translation systems more readily available to potential users of such technology. This service will ultimately give rise to a more inclusive innovation society where individual inventors and SMEs have access to a large pool of international knowledge without language barriers.

PLuTO's consortium is comprised of the following organizations: CrossLanguage (Belgium), Dublin City University (Ireland), ESTeam (Sweden), Information Retrieval Facility (Austria), The Dutch Patent Information User Group (The Netherlands). Project Coordinator and project contact is Paraic Sheridan, Dublin City University. The project is funded under the European Commission Funding Scheme: PP with the Strategic Objective: Theme 5 ICT-PSP and the Objective Identifier: 5.1 Machine Translation for the Multilingual World

Information Retrieval Facility
Operngassge 20b
1010 Vienna
Austria
Email: office@ir-facility.org
Web: http://www.ir-facility.org
Press Contact:
Marie Pierre Garnier
mp.garnier@ir-facility.org

This release was published on openPR.

Permanent link to this press release:

Copy
Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.

You can edit or delete your press release PLuTO: Why overcoming language barriers fosters a more innovative society. here

News-ID: 132450 • Views: 1709

More Releases from Information Retrieval Facility

Professional Information Search: Technology Transfer Summit in Vienna
4th IRF Symposium, 6-9 June 2011, Vienna, Austria The IRF Symposium has established itself over the last years as a unique meeting place where both science and industry come together to discuss and solve technological challenges for professional information retrieval. The main objective is the alignment of research activities to the real needs of end-users who cope with skyrocketing amounts of information. The complexity of patent documents as well as
Intellectual property versus open science: an unbridgeable gap?
James Boyle, Creative Commons founder, opens the IRF Symposium 2010 in Vienna On 2 June 2010 the 3rd Information Retrieval Facility (IRF) Symposium in Vienna starts with a highlight: The non-profit research organisation has successfully secured James Boyle, one of the Creative Commons co-founders, as a keynote speaker. Complex data pools in corporate data bases, the internet and public media require new search technologies. This year’s symposium aims at fostering dialogue between

More Releases for European

23rd European Nephrology Conference
23rd European Nephrology Conference is the world’s leading conference for Nephrology professionals to gather and contribute their research for developing the new techniques in the field of Nephrology. Nephrology Conferences offers over 30 sessions from different areas in the field of Nephrology in the form of Keynote, Plenary and workshop sessions including oral and poster presentations. Nephrology Conferences which is going to be held in global & ancient city Rome, Italy
27th European Cardiology Conference
27th European Cardiology Conference Details: With the successful completion of 20th European Cardiology Conference, the Cardiology Conferences in 2018 meet is proud to announce that its 3 day 27th European Cardiology Conference (Euro Cardiology 2018) will be held in Rome, Italy during October 22-24, 2018.The conference will be the world’s best platform for all the cardiologists, cardiac surgeons, medical practitioners, research scholars and clinical research organizations to encourage and explore the modern
European Grape Market 2017
Apex Research, recently published a detailed market research study focused on the "European Grape Market" across the global, regional and country level. The report provides 360° analysis of "European Grape Market" from view of manufacturers, regions, product types and end industries. The research report analyses and provides the historical data along with current performance of the global European Grape industry, and estimates the future trend of European Grape market on
4th European Biopharma Congress
Biopharmaceuticals Conference Series Conference Series has been instrumental in conducting international Biopharmaceuticals meetings for several years, and very excited to expand Europe, America and Asia Pacific continents. Previous meetings were held in major cities like San Francisco, Baltimore, with success the meetings again scheduled in continents. 4th European Biopharma Congress, is scheduled to be held during November 09-11, 2017; at Vienna, Austria. The opportunity in biopharmaceuticals is big and growing too
20th European Cardiology Conference
Euro Cardiology 2017 invites all the cardiologists, Scientists, Professors, Research scholars, Industrial Professionals, Cardiac surgeons at 20th European Cardiology Conference is going to be held in Budapest, Hungary during October 16-18, 2017. With the support of Euro Cardiology 2016 Organizing Committee Members, the CME accredited 20th European Cardiology Conference is scheduled to be held in Budapest, Hungary during October 16-18, 2017. Cardiology Conferences will lay a platform for world-class professors, cardiologists
18th European Diabetes Congress
It takes us immense pleasure to announce the conference that 18th European Diabetes Congress which is going to be held during July 17-18, 2017 at Lisbon, Portugal. Euro Diabetes 2017 conference will focus on the latest and exciting innovations in all areas of Diabetes research which offers a unique opportunity for investigators across the globe to meet, network, and perceive new scientific innovations. This year’s annual congress highlights the theme, “Diabetes