openPR Logo
Press release

MeinSchreibservice.de introduces its new competence centre Law & Legal

03-14-2011 12:39 PM CET | Business, Economy, Finances, Banking & Insurance

Press release from: Talentpool Solutions

MeinSchreibservice.de introduces its new competence centre

Cape Town, 14th March 2011 – The online writing and translation agency MeinSchreibservice.de has adopted a new organisational structure; the company has been divided into eight special competence centres according to both project type and clients’ needs.

Thanks to the rapid growth of the organisation and the need to specialise assignments according to client needs, the writing and translation agency MeinSchreibservice.de has been divided into eight specialised competence centres: Market Research, Investor Relations, E-Learning, Location Marketing & Tourism, Law & Legal, Medical & Pharmaceutical, Technical Documentation, and SEO & Copywriting. MeinSchreibservice.de offers translation, transcription, editing, proofreading, copywriting and data capturing services in all the above mentioned areas. Each competence centre is looked after by a designated project manager, providing the experience and competence to care for the clients’ special requests and orders.

After introducing its oldest competence centre Market Research last month, today the writing and translation agency MeinSchreibservice.de is introducing another competence centre, i.e. Legal Texts. In this competence centre the focus is on precision, as it is one of the most challenging areas of translation. Not only must the translator convey meaning correctly, but at the same time be familiar with the legal jargon in both the source and target languages and also have extensive knowledge of the differences in the legal systems of both countries. MeinSchreibservice.de chooses its translators carefully and they are experts in their area with proven background of studies and experience in the legal world. MeinSchreibservice.de supports clients all over the world with the translation of contracts, policies and all forms of legal documentation. Naturally, the focus of this competence centre is not solely on translations, as legal transcriptions and dictations are also very common in this field.

“We have been receiving some very interesting projects in the past weeks in various exotic languages apart from the standard enquiries in English and German we have also been dealing with Japanese and Finnish projects,” explains Tatjana de Silva, Project Manager for the competence centre Legal & Law.

MeinSchreibservice.de is a business unit of the firm Talentpool Solutions based in Cape Town, South Africa. The company specialises in administrative and staff rationalisation processes. MeinSchreibservice.de focuses on all sorts of large and manual data capture and adaption as well as transcriptions, translations, proofreading and editing. The company's clients are mainly based in Europe and South Africa, but also all over the world. Transactions are processed via the Internet.

Talentpool Solutions
Roeland Square Unit 14
Roeland Street
8001 Cape Town
South Africa

This release was published on openPR.

Permanent link to this press release:

Copy
Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.

You can edit or delete your press release MeinSchreibservice.de introduces its new competence centre Law & Legal here

News-ID: 166339 • Views:

More Releases from Talentpool Solutions

Internship in Cape Town/South Africa - gaining experience with MeinSchreibservice.de
Internship in Cape Town/South Africa - gaining experience with MeinSchreibservic …
Cape Town, 11 October 2011 – The South African Company of German origin will once again be offering Students internship opportunities at MeinSchreibservice.de in South Africa towards the end of 2011. For this purpose the online Typing/Translation Office has created internships in various areas and results in a position is available in each of the following: Controlling, Online-Marketing and the IT department. The students have the opportunity to gain experience
More than 7,500 MeinSchreibservice.de followers on Twitter
More than 7,500 MeinSchreibservice.de followers on Twitter
Cape Town, 27. September 2011 – MeinSchreibservice.de reaches another Online-Marketing milestone More than 7,500 Twitter users are now followers of the MeinSchreibservice.de profile. Numerous Clients and Freelancers, including Typists and Translators, as well as other interested parties from around the world have become “followers” of MeinSchreibservice.de-Tweets and are informed of current campaigns, products and promotions. In this way, clients, the majority of which are from Austria, Germany, Switzerland and from MeinSchreibservice.de’s
August brings growth to the MeinSchreibservice.de team
August brings growth to the MeinSchreibservice.de team
Cape Town, 1 September 2011 – Mid-August allowed us to welcome another new colleague to the team at MeinSchreibservice.de. MeinSchreibservice.de offers transcriptions, proof reading, editing and translations as well as data capture, copywriting and any kind of typing work, not only for clients from Germany, but also globally. The company is constantly growing and always looking for new reliable and experienced translators, editors, proofreaders and copywriters to join their team of
MeinSchreibservice.de expands its services in the Investor Relations field
MeinSchreibservice.de expands its services in the Investor Relations field
Cape Town, 17th August 2011 – The online writing and translation agency MeinSchreibservice.de has expanded its product range in the field Investor Relations to the transcription of webcasts. The competence centre "Investor Relations" is an important pillar in the new corporate structure of MeinSchreibservice.de. In the course of restructuring, they also expanded their range of products in this area. In addition to the transcription of press and investor conferences, data

All 5 Releases


More Releases for MeinSchreibservice

MeinSchreibservice.de operates more and more internationally
Cape Town, 25 May 2010 – MeinSchreibservice.de sends out a positive signal and makes it easier for clients who don’t speak German to be in touch by means of an additional easy-to-remember mail domain. The MeinSchreibservice.de team is pleased to be experiencing a continuously growing number of requests and assignments from across the globe. MeinSchreibservice.de is now reacting to the fact that some clients struggle with the long and complicated German
MeinSchreibservice.de provides excellent customer service
Cape Town, 4 May 2010 – MeinSchreibservice.de’s annual service barometer yet again boasts exceptional results: customer satisfaction lies at 100 percent! MeinSchreibservice.de has once again conducted its annual customer satisfaction survey. The result is clear: 100 percent of respondents are so satisfied with the service that they would recommend MeinSchreibservice.de to others. A great result! Within the framework of quality measurement of individual products, the writing office reached its highest satisfaction scores
Christmas Cheer at Mein Schreibservice .de
Cape Town 22 December 2009 – Lots of Christmas turbulences keep the team of Mein Schreibservice .de in Cape Town on the go. While ice, frost and a lot of pre-Christmas snow keep people in Germany busy during these days, the staff of Mein Schreibservice .de enjoys summer temperatures of about 27 degrees and works up a sweat over the last Advent assignments. That is to say the well-deserved Christmas holiday
More than 500 members in the Mein Schreibservice .de group on XING
Cape Town, 2 October 2009 – By now, the number of members in the XING group of Mein Schreibservice .de has risen above 500. Numerous freelancers, translators and typists as well as other interested persons from all over the world have joined the group since April this year when the group was founded. The members not only contribute to an active exchange of thoughts, but also make many new contacts