openPR Logo
Press release

From A for „arvoalue“ to Z for „zamknięcie testu“

05-06-2014 05:05 PM CET | IT, New Media & Software

Press release from: imbus AG

From A for „arvoalue“ to Z for „zamknięcie testu“

Moehrendorf, 5 May 2014 – Whether you are communicating with national or international colleagues: The glossary of the International Software Testing Qualifications Board is the standard reference for everybody who wants to have a say in the testing sector. All ISTQB® technical terms from six different languages are now collected in an interactive list at the imbus homepage.

What does a Polish software tester mean when he talks about „wyrocznia“ for example? What is the content of a Norwegian text with „brukstilfelletesting“ in its title? It takes only a few clicks in the glossary to find the translations for terms in German, English, Chinese, Norwegian, Finnish and Polish. The list clearly juxtaposes equivalents from two or more languages in columns and thus provides a clear overview.
The glossary does not only feature the technical terms but also their firm ISTQB® definitions in the different languages. Also words, which are connected to the terms, can be searched thanks to a full text search function.

imbus is a specialized solution provider for the quality assurance and testing of software.
Our portfolio includes consulting for process improvement, software testing services, test outsourcing, test tools, and training.
With our comprehensive know-how, the latest tools, and our proven methodology, we increase the reliability and performance of software products, software-intensive systems, and complete IT structures, and as a manufacturer-independent partner, we assure their correct functionality.

Since 1992, the experienced and highly-qualified imbus team has been synonymous with across-the-board software quality assurance from a single source that covers the entire lifecycle.
The expertise acquired from around 5,000 successful projects over a period of more than 20 years provides a solid foundation for the daily work of our experts, all of whom are ISTQB® Certified Testers.
imbus is currently represented by ca. 230 employees at locations in Möhrendorf near Erlangen, Munich, Cologne, Hofheim near Frankfurt, Norderstedt near Hamburg, Shanghai (China) and Sousse (Tunisia).

imbus AG
Press Office
Fiona Proell
Kleinseebacher Str. 9
91096 Moehrendorf
Phone +49 9131 7518-0
Fax +49 9131 7518-50
Mail presse@imbus.de

This release was published on openPR.

Permanent link to this press release:

Copy
Please set a link in the press area of your homepage to this press release on openPR. openPR disclaims liability for any content contained in this release.

You can edit or delete your press release From A for „arvoalue“ to Z for „zamknięcie testu“ here

News-ID: 287178 • Views:

More Releases from imbus AG

From the tester community for the tester community
From the tester community for the tester community
Moehrendorf, 9 October 2018 – Which enthralling and forward-looking topic in the field of software quality assurance and testing has the capability to mesmerize 500 experts for two days? This question may now be answered by the attendees of this year’s Software-QS-Tag as well as of those from the years before. Even though the conference 2018 takes place in only a few days, the interactive brainstorming for the focal
Continuous ‘everything‘ in practice
Continuous ‘everything‘ in practice
Moehrendorf, 2 October 2018 – Speed is becoming the key success factor in software development. Continuous integration, delivery and deployment need, however, the corresponding knowledge and the right tools. The Software-QS-Tag 2018 presents both. Also this year the leading conference about software quality assurance and testing in the German-speaking area is accompanied by a technical exhibition. On the whole, 18 associations, service providers, tool suppliers and publishing houses present their solutions
On a successful course without ballast
On a successful course without ballast
Moehrendorf, 31 August 2018 – Transformation efforts in organisations often meet resistance. Negotiations cause delay and distress. So is a rapid implementation of innovations even realistic? Both keynote speakers at the Software-QS-Tag 2018 answer this question with an unequivocal 'yes’. In line with this year’s theme “Continuous ‘Everything’” US agile expert Jess Long and the leading ghost negotiator Foad Forghani will provide the equipment in order to become ever more successful
The agile tool that adapts to your individual workflow
The agile tool that adapts to your individual workflow
Moehrendorf, 13 August 2018 – Smart, agile, TestBench: When it comes to simplifying and improving the testing performance in agile teams, TestBench Cloud Services provides all along perfect support. Release 1.1 is out now. Therewith, for instance custom fields can be created. Thanks to the custom fields, the user can adapt TestBench Cloud Services to his individual workflow. This holds true for every level: epic, user story, test case, execution and

All 5 Releases


More Releases for ISTQB®

Sunera Technologies, Inc Joins SAP® PartnerEdge® Delivering SAP® S/4HANA
Sunera Technologies, Inc Joins SAP® PartnerEdge® Delivering SAP® S/4HANA and Intelligent Enterprise to Manufacturing, Consumer Products, Higher education, and research, Industrial machinery and components, Life sciences and Automotive Industries Chicago, IL, June 10, 2020 – Sunera Technologies, Inc announced that it had joined the SAP® PartnerEdge® program as a Re-sell & Services partner, through which it will resell SAP solutions to midsize organizations in North America. Through this engagement, SuneraTech
The first ISTQB Test Automation Engineers worldwide
Moehrendorf, 21 June 2018 – Thinking about autumn in this wonderful early summer weather? Yes, indeed, since the imbus Academy is presenting an absolute training highlight in the second half of the year: imbus Academy is one of the first training providers worldwide to offer the ISTQB® Certified Tester Advanced Level Test Automation Engineer. Test automation (TA) is a complex task that requires a good background in testing and in software
imbus is Accredited for ISTQB Agile Tester Training
The Canadian Software Testing Board (CSTB) has announced that imbus Canada has been accredited for the ISTQB - Agile Tester Extension (CTFL-AT) Training and Certification Exams in Canada. As a training provider, imbus Canada training materials for the ISTQB Agile Tester Extension has been accredited to support the ISTQB syllabus. imbus Canada will be eligible to offer training and an onsite exam for this course. Participants who pass the exam will receive
A leading role in test know-how world-wide: imbus announces Global Partner Statu …
Brussels, 29 November 2016 – imbus and ISTQB® are pleased to announce that imbus has achieved Global Partner Status with ISTQB®, International Software Testing Qualifications Board. The ISTQB® Global Partner status demonstrates imbus’ commitment to the field of software testing and the company’s willingness to contribute to the promotion of the testing profession all over the world, by means of certifying its employees in accordance to the “ISTQB® Certified Tester” career
SumITians achieve ISTQB Certification
Summary: “India’s emerging SME Software Services provider Summation IT Pvt. Ltd. Announced today that another batch of its software testing professionals have cleared the ISTQB certification exam” Hyderabad, India: India’s emerging SME software service provider Summation IT announced today that another batch of its software testing professionals have cleared the ISTQB certification exam. ISTQB certification is the most demanding testing certification exam for software testing professionals. “We always encourage our people
SumITians achieve ISTQB Certification
Hyderabad, India: India’s emerging SME software service provider Summation IT announced today that another batch of its software testing professionals have cleared the ISTQB certification exam. ISTQB certification is the most demanding testing certification exam for software testing professionals. “We always encourage our people at Summation IT to keep themselves updated with the advanced technologies. We believe in continuous learning and consistently motivate our SumITians to learn and clear the