(openPR) - Cape Town, 17 January 2011 – The online writing agency MeinSchreibservice.de has adopted new quality management tools to ensure high quality translations.

Today, with the globalisation trend and many translation agencies on the international market, there is need for reliable and competent partners in the area of translation. Clients expect flawless translations and translation, nowadays, is not only about rewriting the text in another language, but also about understanding cultural differences, conveying meaning and the purpose of the text. MeinSchreibservice.de has established itself as a competent global partner for all text-related assignments, including transcriptions, translations, proofreading, editing and copywriting.

The online writing and translation office is aiming to further improve the existing all-round service in the year ahead. The recruitment team from MeinSchreibservice.de has adopted a new quality management system for their translation area of business. Naturally a comprehensive final check of the written work ensures a consistent high quality product. To improve quality checks we have recruited a team of top translators with experience in specialised fields, such as medical, technical, legal and business, which ensures that all our translations are impeccable.

“We are very happy to have created an exceptionally strong team of top translators from all over the world; their expertise and knowledge of jargon from the medical, technical, legal or business fields ensures accurate translations into the desired language.” Says Gabrielle Tuma, who is responsible for recruitment at MeinSchreibservice.de

MeinSchreibservice.de is a business unit of the firm Talentpool Solutions based in Cape Town, South Africa. The company specialises in administrative and staff rationalisation processes. MeinSchreibservice.de focuses on all sorts of large and manual data capture and adaption as well as transcriptions, translations, proofreading and editing. The company's clients are mainly based in Europe and South Africa, but also all over the world. Transactions are processed via the Internet.

Talentpool Solutions
Roeland Square Unit 14
Roeland Street
8001 Cape Town
South Africa